Для моего понятия,создание кликабельной картинки на сайте,необходимо прежде всего:
для перехода на определённую страницу,тем самым привлечь внимание посетителя, и направить его на получение полезной для него информации.
для перехода на страницу описания определённого продаваемого товара.
Вы можете сказать,что для этого существуют специальные плагины. Да,существуют,примером тому может послужить плагин Image Widget. Но не всегда ваш шаблон,сможет поддержать их корректную работу. Да и созданы они в основном для установки в сайдбаре.